Prevod od "a onaj" do Češki


Kako koristiti "a onaj" u rečenicama:

A onaj koji bi ti ne bi mogao naæi posao da pišeš djeèje pornièe.
A ti co jo, by ti nebyli schopní sehnat práci, kde bys psal porno.
Svaka od tih droca je bila puna alkohola, i naduvana od trave, a onaj matori tamo je bio èist k'o suza.
Každá z těch holek byla napařená jak vojtěška a zhulená marjánou a ten starej křapík byl čistej jak lilium.
Izvini, Dago, ali ovaj èovek je živ, a onaj drugi je mrtav i tu nema pomoæi.
Promiň, Dago, ale tenhle chlap ještě žije a ten druhej je mrtvej. Na tom nic nezměníš.
A onaj parfem miriše boli glava.
A ten parfém ve skutečnosti voní fakt dobře.
A onaj, kako se veæ zove, upravnik San Quentina...
A ten ředitel v San Quentinu, jak se jmenuje...
A onaj deo " odgovor na infekciju..."
Dost řečí o odpovědích ohledně infekce...
A onaj mali joj je pomogao kako bi me prevarila!
Tak ta zlodějka kluků si myslí, že se mnou takhle vyběhne?
Imaš loš ugled, ali imaš sjajan karakter A onaj tvoj raketni brod je neverovatan.
Máte sice špatný kredit, ale zase skvělý charakter a ta vaše raketa je vážně skvělá.
Otišao sam tamo i video Mitcha Caffertyja sa lisicama a onaj drugi klinac je bio sav krvav i sve što sam mogao da pomislim da je neko od tih momaka mogao biti Jake.
Vyšel jsem a viděl toho Mitcha Caffertyho v poutech zatím co ostatní děti byli celé zkrvavené a na co jsem myslel bylo že jeden z těch chlapců mohl byt Jake.
A onaj policajac, mislim da mi je èitao misli.
A ten policajt, myslím, že mi četl myšlenky.
Bankrot, pronevera, zatezanje zadnjice, bigamista, obožava pilule, a onaj tamo je išao na operaciju kako bi mu uklonili mobilni iz creva.
Zbankrotovaný, defraudant, srandovní tlusťoch, bigamista, závislý na tabletkách. A tamten? podstoupil operaci, aby mu odstranili mobil ze zadních partií.
Zašto onda ne bi malo porazgovarali... a onaj koji preživi može biti sa mnom zauvijek?
Tak proč si o tom nepopovídáte... a ten kdo přežije, se mnou může na věky zůstat?
A onaj atraktivni par koji džogira svako jutro, pa, oni vole svoj kokain.
A ta atraktivní dvojice, která spolu každé ráno běhá, ti mají rádi svůj kokain.
A onaj koji je sedio na njemu nosio je kosu, i videh da otkad on ustade, i oni æe ustati, od njega i kroz njega.
"A on seděl mu na hřbetu nesouc kosu." "a viděl jsem, od okamžiku, kdy povstal, " "oni také, povstanou."
A onaj tamo mac, neceš da ga upotrebiš?
Proč se nepokusíš mečem ochránit sebe?
A onaj koji me bude pratio, gorjet æe!
A on shoří při cestě za mnou.
U izvješæu piše da su ostali zatoèeni unutra i da su iskrvarili, a onaj koji ih je udario se nije niti zaustavio niti je pozvao pomoæ kako bi preživjeli.
Zpráva tvrdí, že uvízli v autě a vykrváceli, a kdyby osoba, s kterou se srazili, zastavila a zavolala pomoc, mohli by přežít. Hej, lidičky.
E, a onaj put kad si èikao Champa da ispije onu kriglu punu deterdženta?
Co tenkrát, když jsi ponoukal Champa, aby vypil pivní džbánek plný Wooliteu?
A onaj njihov Prorok ludaèki prevodi ko zna gde.
A ten jejich věštec je s překladem šíleně daleko.
A onaj dio o dragom starom tati...
A ta část o drahém mrtvém tátovi.
A onaj oganj u mojim petama se ugasio.
A myslel si, že ten oheň v mých nohou, se prostě vytratil.
A onaj koji mu je dojavio, rekao mu da dolazimo, njemu nije ništa.
A ten, kdo mu dal vědět, že jedeme, si žije v poklidu. - Co potřebujete?
A onaj tko je ovo uèinio, patit æe.
A ten, kdo tohle udělal, - bude trpět. - Regino, je to náš domov.
A onaj èovek predstavlja našeg jedinog saveznika na planeti.
A ten člověk je naším jediným spojencem na zeměkouli.
Svaka masna kašika ima svog roštiljdžiju, a onaj koji je ovde radio zvao se Sunðer Bob Kockalone.
"Každý friťák potřebuje kuchaře a ten, který pracoval zde, " "se jmenoval SpongeBob SquarePants."
Kevin, Stjuart, a onaj mali slatki je Bob.
Kevin, Stuart, a jeden malý sladký Bob.
Samo moramo da dovršimo proširenje. A onaj zid mora da se nadogradi.
Jak dokončí expanzi, tak se budou muset zvýšit zdi.
Probiæemo se, a onaj tunel vodi u Stare teritorije.
Prostřílíme se. Ten tunel vede na Stará území.
A onaj seronja sa palicom mu je i to oduzeo.
A to nám ten debil s pálkou taky vzal.
Ako mislite da je onaj sa leve strane Džez, a onaj sa desne Sving pljesnite rukama.
Pokud si myslíte, že ten nalevo je Jazz a napravo Swing, zatleskejte.
Zakletva Gospodnja neka bude izmedju njih, da nije posegao rukom svojom na stvar bližnjeg svog, i gospodar od stvari neka pristane, a onaj da ne plati.
Přísaha Hospodinova vkročí mezi oba, že nevztáhl ruky své k věci bližního svého; a přijme jej v tom pán věci té, a onen nebude povinen navraceti.
A onaj što mu nošaše oružje odgovori mu: Čini šta ti je god u srcu, idi, evo ja ću ići s tobom kuda god hoćeš.
Odpověděl oděnec jeho: Učiň, cožkoli jest v srdci tvém, obrať se, kam chceš; aj, budu s tebou podlé vůle tvé.
A onaj vojvoda odgovori čoveku Božijem govoreći: Da Gospod načini okna na nebu, bi li moglo biti šta kažeš?
K čemuž bylo odpovědělo kníže muži Božímu, a řeklo: Kdyby otevřel Hospodin průduchy nebeské, zdali by to podlé řeči této býti mohlo?
Ovaj će reći: Ja sam Gospodnji, a onaj će se zvati po imenu Jakovljevom, a drugi će se pisati svojom rukom Gospodnji, i prezivaće se imenom Izrailjevim.
Tento dí: Hospodinův já jsem, a onen nazůve se jménem Jákobovým, a jiný zapíše se rukou svou Hospodinu, a jménem Izraelským jmenovati se bude.
Ja dakle krštavam vas vodom za pokajanje; a Onaj koji ide za mnom, jači je od mene; ja nisam dostojan Njemu obuću poneti; On će vas krstiti Duhom Svetim i ognjem.
Já křtím vás vodou ku pokání, ten pak, kterýž po mně přichází, jestiť mocnější nežli já, jehožto nejsem hoden obuvi nositi. Onť vás křtíti bude Duchem svatým a ohněm.
A onaj što primi pet talanata otide te radi s njima, i dobi još pet talanata.
Odšed pak ten, kterýž vzal pět hřiven, těžel jimi, i vydělal jiných pět hřiven.
A onaj sluga koji zna volju gospodara svog, i nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj, biće vrlo bijen;
Služebník pak ten, kterýž by znal vůli pána svého a nepřipravoval se, a nečinil podle vůle jeho, bit bude velmi.
A onaj što činjaše nepravdu bližnjemu ukori ga govoreći: Ko je tebe postavio knezom i sudijom nad nama?
Ten pak, kterýž činil křivdu bližnímu svému, odehnal ho, řka: Kdo tě ustanovil knížetem a soudcím nad námi?
A Onaj što ispituje srca zna šta je misao Duha, jer po volji Božijoj moli se za svete.
Ten pak, kterýž jest zpytatel srdcí, zná, jaký by byl smysl Ducha, že podle Boha prosí za svaté.
A onaj koji sadi i koji zaliva jednaki su; i svaki će primiti svoju platu po svom trudu.
Ten pak, kdož štěpuje, a ten, kdož zalévá, jedno jsou, avšak jeden každý vlastní odplatu vezme podle své práce.
Jer hoću da svi ljudi budu kao i ja; ali svaki ima svoj dar od Boga: ovaj dakle ovako, a onaj onako.
Nebo chtěl bych, aby všickni lidé tak byli jako já, ale jeden každý svůj vlastní dar od Boha má, jeden tak a jiný jinak.
A Onaj koji nas za ovo isto stvori, Bog je, koji nam i dade zalog Duha.
Ten pak, kdož nás tak k tomu způsobil, Bůhť jest, kterýž i dal nám závdavek Ducha svého.
0.49174690246582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?